การทำงานในองค์กรต่างชาติบางครั้งเราอาจจะต้องเจอกับ Idioms (สำนวน) หรือ Phrases (วลี) ในภาษาอังกฤษต่างๆ ได้อยู่บ่อยๆ ในชีวิตของการทำงานแต่ละวัน เช่น การโต้ตอบอีเมลหรือการประชุมงาน แต่คำภาษาอังกฤษบางคำ ความหมายก็ไม่ได้แปลตรงตัวไปซะทีเดียว แมนพาวเวอร์ขอชวนคุณเรียนรู้สำนวนและวลีภาษาอังกฤษที่มักเจอในการทำงาน ให้คุณสามารถฟังและอ่านภาษาอังกฤษได้เข้าใจความหมายของคำอย่างถ่องแท้มากยิ่งขึ้น
1. Talk over = การพูดคุยถึงปัญหากับใครบางคนก่อนที่จะตัดสินใจ หรือลงมือทำอะไรบางอย่างลงไป
2. Run up against = การแก้ไขปัญหาที่ไม่ได้คิดไว้ล่วงหน้า
3. Think through = คิดอย่างรอบคอบ
4. Knuckle down = การเริ่มทำงานอย่างหนัก
5. Wrestle with การพยายามเข้าใจหรือต่อสู้กับปัญหา
6. Run into problems = พบเจอเริ่มเจอกับปัญหา
7. Slack off (v.) อู้งาน Goof off (v.) อู้งาน
8. Shirk (v.) หนีงาน ไม่รับผิดชอบงาน
9. Burn the candle at both ends = ทำงานเป็นเวลานาน (เช้าจรดเย็น)
10. Learn the ropes = เรียนรู้การทำงาน
11. Work your fingers to the bone = ทำงานอย่างหนัก
12. Work for peanuts = ทำงานเพื่อเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ
